Pennsylvania lawsuit says drilling polluted water